EASYSPORT betreibt Sportbuchungsportal, mittels dessen die Nutzer online unmittelbar Buchungen für Anbieter von Sporteinrichtungen und -kursen vornehmen können. EASYSPORT unterhält zu diesem Zweck unter anderen eine umfassende Datenbank mit Daten der angeschlossenen Sportanbieter. EASYSPORT erhält von den angeschlossene Sportanbietern eine Kommission für die vom Nutzer realisierten und bezahlten Buchungen. Die Nutzer zahlen den buchungsbertrag unmittelbar selbst in der Sportstätte (Der Partner beabsichtigt, auch seinen Nutzern die Buchungsmöglichkeiten zur Verfügung zu stellen, so dass Nutzer der Anwendungen des Partners über eine xml-Schnittstelle Hotels über HRS buchen können. Die Buchungen werden somit über HRS vermittelt. Der Partner erhält eine Rückvergütung, soweit HRS für die Buchungen seinerseits eine Kommission von den Hotels erhält.

Mit der Registrierung und Anmeldung als Partner für das Partnerprogramm von EASYSPORT.DE akzeptiert und bestätigt der Partner die Bedingungen dieses Partnerprogramm-Vertrags.

ZWISCHEN:

Der e-sports GmbH mit Firmensitz in Köln, Bachemstr.4-6 50676 Köln, vertreten durch ihren Geschäftsführer Robert Ragge (jun.), nachfolgend „EASYSPORT.DE“

und

dem Partner, dessen Angaben im Partnerprogramm-Registrierungsformular festgehalten sind
treffen folgende Vereinbarung:


Die Besucher der Webseiten des Partners erhalten die Möglichkeit, den Sportbuchungsservice EASYSPORT.DE über einen Link auf www.EASYSPORT.DE kostenlos zu nutzen.
Dem Partner ist das Sportbuchungssystem von EASYSPORT bekannt.

§ 1 Daten und Inhalte

Die Inhalte werden dem Partner von HRS entsprechend den Bestimmungen dieses Vertrages zur Verfügung gestellt. HRS hat das Recht, die Inhalte jederzeit zu aktualisieren und/oder den Partner aufzufordern, bestimmte Inhalte nicht mehr zu verwenden.
Der Partner ist für die Einbindung der von HRS zur Verfügung gestellten Inhalte in die eigene Anwendung selbst verantwortlich. Die Daten dürfen erst nach der ausdrücklichen Freigabe durch EASYSPORT.DE live gestellt werden. Die Abnahmekriterien werden durch EASYSPORT.DE spezifiziert.
Der Partner erkennt an, dass er durch die Einrichtung des Partnerzugangs keinerlei Rechte an den Marken (oder sonstigem geistigen Eigentum) von EASYSPORT.DE und/oder dem Sportbuchungssystem von EASYSPORT.DE erhält oder begründet. Jede Nutzung geistigen Eigentums von EASYSPORT.DE erfolgt ausschließlich zu Gunsten von HRS.

Der Partner akzeptiert, dass die Inhalte zwar von EASYSPORT.DE zur Verfügung gestellt werden, letztlich aber auf Angaben der Sportstätten basieren. EASYSPORT.DE ist deshalb für die inhaltliche Richtigkeit der Angaben nicht verantwortlich, sondern nur für die korrekte Zuverfügungstellung.

Darüber hinaus darf der von EASYSPORT.DE zur Verfügung gestellte Content nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von EASYSPORT.DE weder an Dritte noch an andere Vertriebswege des Partners, die nicht unter „Partner“ skizziert worden sind, weitergegeben werden.

§ 2 Vertragsrahmen

2.1keine Ausschließlichkeit
Gemäß den Bedingungen dieses Vertrags ist der Partner nicht ausschließlicher Partner von EASYSPORT.DE. EASYSPORT.DE ist vielmehr berechtigt, ähnliche oder andere Verträge mit Dritten zu schließen.

2.2Service
2.2.1Die Vertragspartner haben für die Dauer des Vertrags vereinbart, dass der Service dem Partner von EASYSPORT.DE wie im Partnerprogramm-Registrierungsformular festgelegt (per Link) und auf der Partner-Webseite/den Webseiten wie im Partnerprgramm-Registrierungsformular festgelegt (d.h. die Partner -Webseite(n)) zur Verfügung gestellt wird.

2.2.2Wenn eine Buchung über das System durch einen Besucher auf der Partner -Webseite oder über diese erfolgt, trägt EASYSPORT.DE die alleinige Verantwortung für die Übermittlung der notwendigen Reservierungsdetails des Besuchers, der eine Buchung in der jeweiligen Sportstätte abgeschlossen hat (z.B. Platz- oder Kursbuchung, Sportart, Datum, Uhrzeit, Spieldauer, Buchungspreis, Adresse und evtl. Zahlungsforminformationen der Buchers) und für das anschließende Versenden einer Buchungsbestätigung an den Bucher.

2.3Überlassung per Link
Wird der Service über einen Link zur Verfügung gestellt, integriert der Partner den Link auf eigene Kosten und stellt diesen auf dem bestimmten Platz/den bestimmten Plätzen, Webseiten und an dem Ort, in der Größe und Form auf die Partner -Webseite(n), wie von den Vertragspartnern in beiderseitigem Einverständnis vereinbart, zur Verfügung.

§ 3 EASYSPORT-Leistungen

•Kostenlose Einrichtung eines Partner-Links

§ 4 Lizenz

4.1Gegenseitige Lizenz
4.1.1EASYSPORT.DE gewährt dem Partner hiermit ein nicht ausschließliches, kostenloses und weltweites Recht sowie eine Lizenz
(oder Sublizenz, sofern anwendbar):

a)Bestandteile der EASYSPORT.DE-Inhalte und weitere Informationen zu den Sportstätten auf der Partner-Webseite/ -Webseiten anzuzeigen, wie sie dem Partner von EASYSPORT.DE zur Verfügung gestellt werden,
b)den Service gemäß den Bedingungen dieses Vertrags zu bewerben und zu vermarkten.

4.1.2Der Partner gewährt EASYSPORT.DE hiermit ein kostenloses und weltweites Recht sowie eine Lizenz:

a)den Link auf der Partner -Webseite/den Partner -Webseiten einzubinden, zu integrieren, einzufügen und anzuzeigen und

b)den Service auf der Partner-Webseite/den Partner -Webseiten zur Verfügung zu stellen.

4.2.2Sofern nicht anders von EASYSPORT.DE schriftlich vereinbart oder in diesem Vertrag festgelegt, ist der Partner weder unmittelbar noch mittelbar berechtigt, die EASYSPORT.DE-Daten oder den Inhalt (i) einem Dritten (insbesondere Wettbewerbern) oder (ii) für Preis-/Verfügbarkeitsvergleiche, Seiten, Auswertungen oder Untersuchungen zu verkaufen, zu nutzen, zu übermitteln, zu unterlizensieren, zu kommunizieren, offenzulegen, zur Verfügung zu stellen, darauf Zugriff zu gewährleisten, bekannt zu machen oder in anderer Form zu verbreiten.

§ 5 Absprachen und Vereinbarungen

5.1Allgemeine Absprachen, Vereinbarungen und Pflichten
5.1.1Gemäß den Bedingungen dieses Vertrags erklärt sich der Partner dazu bereit, in wirtschaftlich angemessener Weise Bemühungen zu unternehmen, um (i) die Partner -Webseite(n) so einzurichten und den Link die Verbindungen und/oder die Microsite so zu integrieren, dass so viel Datenverkehr wie möglich auf die EASYSPORT.DE-Webseite oder die Partner Webseite(n) generiert wird und
(ii) die Sportstätten und die Möglichkeit ein Sportangebot auf der Partner-Webseite/den Partner -Webseiten zu buchen innerhalb des geschäftlichen und internen Netzwerks zu bewerben und zu vermarkten und zu diesem Zweck das Distributionsnetzwerk und die Distributionskanäle (z.B. sein Internet und Intranet) zur Verfügung zu stellen.

5.1.2Der Partner erklärt sich einverstanden, keine Handlungen vorzunehmen oder zu unterlassen, die das Verhältnis von EASYSPORT.DE zu den auf den EASYSPORT.DE verfügbaren Sportstätten-Anbietern zu beeinträchtigen. Insbesondere wird der Partner es unterlassen, nicht ernstlich gemeinte Buchungen auf den EASYSPORT.DE Webseiten zu veranlassen, um die Provision zu erlangen. Der Partner erklärt sich einverstanden, nichts vorzunehmen oder zu gestatten, was dazu führt, dass EASYSPORT.DE vom Buchungsprozess mit einer Sportstätte ausgeschlossen wird; zudem darf der Partner nicht in negativer oder unzuträglicher Weise über EASYSPORT.DE sprechen (d.h. schlechtreden) oder einen negativen Kommentar (über das Geschäft) von EASYSPORT.DE äußern sowie einen Sportstätten-Anbieter überreden, beeinflussen oder versuchen den Sportstätten-Anbieter zu beeinflussen, den Vertrag zu beenden oder seine Beziehungen und Geschäfte mit EASYSPORT.DE einzuschränken.5.1.3Der Partner erklärt sich einverstanden, nicht mit den Sportstätten bezüglich der (tatsächlichen) Buchungen, die über dieses System gemacht wurden, oder mit dem Kundenservice bezüglich solcher über das System gemachten oder tatsächlichen Buchungen zu verständigen.

5.1.4Der Partner ist verpflichtet, die Inhalte der Partner -Webseiten ordnungsgemäß und sorgfältig zu pflegen und anzupassen und die Partner -Webseite(n) auf dem aktuellsten Stand und fehlerfrei zu halten. Der Partner verpflichtet sich Fehler und Auslassungen auf der Partner -Webseite/den Partner -Webseiten und in den Sportstätten -Informationen unverzüglich nach dem Erkennen solcher Fehler oder der Inkenntnissetzung über solche Fehler durch EASYSPORT.DE zu korrigieren.

5.1.5Der Partner ist nicht berechtigt, systematisch Informationen (einschließlich der Bucher-Bewertungen) von der EASYSPORT.DE-Webseite auszuwerten und zu extrahieren (z.B. über Screen Scraping).

5.1.6Der Partner ist nicht berechtigt, eine Kopie des Inhalts oder eines Teils der EASYSPORT.DE-Webseite auf dem eigenen Server zu machen (einschließlich der Bucher-Bewertungen).

5.1.7Der Partner ist nicht berechtigt, ein Sportangebot auf der EASYSPORT.DE-Webseite oder der Partner -Webseite zu buchen/reservieren, mit der Absicht, diese Buchung oder Reservierung an einen oder zugunsten eines Dritten zu verkaufen.

5.1.8EASYSPORT.DE stellt dem Partner einen besonderen Link zu einer gesicherten Webseite von EASYPORT.DE (die „gesicherte Webseite”), eine Benutzer-ID und ein Passwort zur Verfügung, die es dem Partner ermöglicht, die Buchungen der Sportangebote über die Partner -Webseite(n) und alle relevanten Verwaltungsinformationen, die von EASYSPORT.DE online zur Verfügung gestellt werden, einzusehen. Der Partner ist verpflichtet, die Benutzer-ID und das Passwort zu schützen, vertraulich zu halten, sicher aufzubewahren und nicht anderen Personen, außer denen, die auf die gesicherte Webseite zugreifen müssen, offenzulegen. Der Partner ist verpflichtet, EASYSPORT.DE unverzüglich über jeden (mutmaßlichen) Sicherheitsbruch oder jede missbräuchliche Verwendung in Kenntnis zu setzen.

5.1.9Der Partner erklärt sich einverstanden und bestätigt, dass die in Abschnitt 4 festgelegten restriktiven Absprachen, Vereinbarungen, Zugeständnisse, Pflichten und Einschränkungen für EASYSPORT.DE von wesentlicher Bedeutung sind.

§ 6 Rückvergütung

Für die über die Webseiten des Partners realisierten Sportbuchungen und von der Sportstätte verkommissionierten Sportbuchungen zahlt EASYSPORT.DE eine Rückvergütung nach folgender Staffel:

Realisierter Buchungsumsatz in € p.a.	Partnervergütung in % der EASYSPORT.DE Kommission
0 – 15.000 €	30,0 %
15.000 – 30.000 €	30,25%
30.000-50.000 €	35,0%
50.000-100.000 €	37,0%
100.000-200.000 €	40,00%
200.000-300.000€	42,5%
300.000-400.000 €	45,0%
400.000-600.000 €	47,5%
> 600.000 €	50,0%

Die Rückvergütung wird nur für solche Buchungen fällig, die der Gast in der Sportstätte tatsächlich realisiert. Der Anteil an den EASYSPORT- Kommissionserlösen bezieht sich nur auf die Buchungserlöse, die EASYSPORT aus der konkreten Buchung erzielt. Die Abrechnung und Auszahlung erfolgt jeweils zum Ende eines 2-Monatszeitraums entsprechend den in der EASYSPORT-Datenbank automatisch generierten Statistiken. Nur via Internet gebuchte Einzel-Reservierungen werden für die Rückvergütung berücksichtigt. Telefonische Buchungen sind davon ausgeschlossen.
EASYSPORT.DE übernimmt keinerlei Verpflichtung in Bezug auf einen bestimmten Mindestumsatz oder eine bestimmte Verfügbarkeit.

§ 6 Geheimhaltung

6.1Vertrauliche Informationen
Die Vertragspartner erkennen an und vereinbaren, dass jeder Vertragspartner in Erfüllung dieses Vertrags Zugang zu unmittelbar oder mittelbar vertraulichen Informationen des anderen Vertragspartners bekommen oder diesen ausgesetzt sein kann (die „vertraulichen Informationen”) und die vertraulichen Informationen geheim zu halten sind und Dritten nicht zugänglich gemacht werden dürfen.
6.2Zulässige Offenlegung
Ungeachtet des Vorangegangenen gelten Informationen, die (i) nicht durch eine Handlung oder ein Unterlassen des empfangenden Vertragspartners öffentlich zugänglich sind oder werden, (ii) dem empfangenden Vertragspartner durch einen Dritten offenbart werden, der nicht einer Geheimhaltungspflicht unterliegt, oder (iii) laut Gesetz, Gerichtsbeschluss, Behörden offenbart werden müssen, nicht als vertrauliche Informationen.

6.3Kundendaten
Die Vertragspartner Geheimhaltung und Vertraulichkeit der Kundendaten sowie zum Schutz vor unbefugter Nutzung oder Veröffentlichung. Die Vertragspartner verpflichten sich, bei der Verarbeitung von Personendaten und dem Datenschutz die Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG einzuhalten. Auf Verlangen von EASYSPORT.DE verpflichtet sich der Partner, eine entsprechende Datenschutzerklärung zu unterzeichnen.

§ 7 Selbstzahler-System

Das Online-Buchungs-System von EASYSPORT.DE ist ein Selbstzahler-System, d.h. jeder Nutzer zahlt den jeweiligen Buchungspreis direkt vor Ort in der Sportstätte – bar oder per Online-Überweisung.

§ 8 Laufzeit / Verlängerung / Kündigung

Dieser Vertrag gilt zunächst für die Dauer von sechs Monaten nach Vertragsschluss. Danach verlängert er sich automatisch um jeweils zwei weitere Monate, falls nicht eine der Parteien mit einer Frist von vier Wochen vor Ablauf schriftlich kündigt.


Ungeachtet der Frist für eine ordentliche Kündigung bleiben die Parteien zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund berechtigt, wenn die andere Partei gegen wesentliche Vertragspflichten verstößt und – soweit der Verstoß heilbar ist – den Verstoß nicht innerhalb einer angemessenen von der kündigenden Partei gesetzten Frist beseitigt.



Mitteilungen sind zu richten an die:

e-sports GmbH:
Z.Hd.v. Affiliate Marketing
Bachemstr. 4-6, 50677 Köln
Fax: +49-(0)221-789883-84
E-Mail:

zurück